- I
Já nos confins extremos do horizonte
Dourava o sol no ocaso rubicundo
Com tíbio raio acima do alto monte,
E as sombras caem sobre o vale fundo;
Ia morrendo a cor no prado e fonte;
E a noite, que voava ao novo mundo,
Nas asas traz com viração suave
O descanso aos mortais no sono grave.
- II
Só com Gupeva a dama e com Diogo,
Gostosa aos dois de intérprete servia;
E, perguntado sobre o sacro fogo,
A qual fim se inventara, a que servia,
Deu-lhe simples razão Gupeva logo:
"- Supre de noite (disse) a luz do dia;
E como Tupá ao mundo a luz acende,
Tanto fazer-se aos hóspedes emprende.
