— Menos essa! interrompeu Nuno. Sei eu de certa pessoinha que tem seu fraco por umas rimas, especialmente por certo acróstico... hem! certo acróstico...
E piscou o olho para o companheiro.
Perturbou-se o poeta, e acrescentou logo para disfarçar:
— Os senhores mercadores, como é de razão, preferem Mercúrio a Apolo e as nove irmãs.
Não escapou ao fuinha nem a alusão de Nuno, nem o vexame de Lisardo.
— Mas afinal de contas, disse ele, em que fica você?
— Sim; dizia que todo eu estava em Olinda; mas cá me ficou por meus pecados neste Recife um bocadinho do tal eu, que pelos modos pode tanto, se não for mais do que o resto, não obstante ser este um quase todo. Ora, por mais que eu faça para desatar este nó daqui, creio que antes de o conseguir, primeiro me romperia a mim. Portanto o seguro é concertar-me com as duas vontades, para que me deixem ficar neutro na contenda.
— E caso não queiram elas estar pelo ajuste?
— Por que não, se bem nem mal faço a qualquer das duas?
