uma brisa, fomos até a ilha chamada Gorgona, onde receamos perecer sem poder sair daquele seio ruim. Navegando, então, um navio da maneira que dissemos aos princípios da conquista do Peru, e deixando esse porto para o mar seis ou sete vezes, e sempre retornando ao mesmo porto, porque não podíamos prosseguir com nossa navegação, um dos que estavam nela, zangado por não conseguirmos avançar, disse: este porto é velho para nós e a partir daí passou a se chamar Porto Velho. E a ponta de Santa Elena, que fica perto daquele porto, foi nomeada assim porque eles a viram no seu dia. Outra imposição de nome passou muito antes das que dissemos, semelhantes a elas; e foi que, no ano de mil e quinhentos, navegando em um navio, que não sabe qual era, se no de Vicente Yañez Pizon ou no de Juan
