Joaquim Antonio da S[ilv]a Carvalhal
Fran[cis]co de Paula Mir[an]da Chaves F[ilh]o? Antonio Per[eir]a de Quejros Cavalcante Manoel Eustaquio de Fig[ue]r[e]do J[os]e Fran[cis]co de Moura Manoel Joaquim de Figueredo Jozé Fran[cis]co Coelho D'Oli[vei]ra [ ] [ ] da Rocha
Condeno ao Reo Luis, de Na- çaõ Nagô, escravo de Domingos Pereira Monteiro na pena de quinhentos açoutes, que deverá levar em lugar que para [esse?] fim for indicado, e pagas as custas pelo seu senhor. B[ahi]a 16 de Março de 1835.
Antonio Simoens da Silva
E logo no mesmo dia, mes, e an no supra declarado pelo ditto Juis de Direito me foraõ entre gues estes autos com a Senten ça supra, e mandou se cumpris se, e guardasse como nelle se de clara. Do que fis este ter-