Palavras que escrevi, aos 3 de julho do anno corrente, na folha exterior do original donde fora copiado o «Lourenço» para a Revista Brasileira.
Esta chronica, pronta ha mais de dois annos para seguir em volume o Matuto, cujo é conclusão lógica e natural, acaba de sair a lume na Revista Brasileira, a que dedico affectos de natureza paternal.
Mudando-se o plano da publicação, tive por necessário adaptar aos leitores da Revista, que eu não podia presumir fossem absolutamente os mesmos do Matuto. Fiz por isso muitas alterações neste manuscripto. Augmentei informações e minucias, reproduzi idéas inuteis no primeiro caso, indispensaveis no segundo. Quem lêr agora o Matuto e o Lourenço notará algumas repetições. É certo,
