pelo Barão sobre a cadeira). A boa vontade não pode tudo; é preciso... (Tem aberto o livro). Que livro é este?... Ah! talvez do Barão.
D. CECÍLIA - Mas vamos... continua.
D. HELENA - Isto há de ser sueco... trata talvez de botânica. Sabes sueco?
D. CECÍLIA - Helena!
D. HELENA - Quem sabe se este livro pode salvar tudo? (Depois de um instante de reflexão). Sim, é possível. Tratará de botânica?
D. CECÍLIA - Trata.
D. HELENA - Quem te disse?
D. CECÍLIA - Ouvi dizer ao Barão, trata das...
D. HELENA - Das...
D. CECÍLIA - Das gramíneas?
D. HELENA - Só das gramíneas?
D. CECÍLIA - Não sei; foi premiado pela Academia de Stockholmo.
