zer, Mr. Slang? Qual o meio de corrigir-se isso?
Mr. Slang estava nesse dia de muito bom humor. Assim foi que me respondeu de um modo desnorteante:
— Corrigir, para que? Si é um elemento do pittoresco local, para que destruil-o? Todos os povos possuem os seus caracteristicos. Na Allemanha podemos observar a organização levada a extremos inconcebiveis. Nos Estados Unidos vemos a efficiencia como a mira de tudo. Modos de ser de cada povo. Si o Brasil prefere o pittoresco, respeitemos-lhe a preferencia...
— Esse ponto de vista, exclamei abespinhado, será o de um estrangeiro que não se liga de amor a este paiz. Um nacional nunca poderá encampal-o.
— Tem razão o meu caro amigo. Confesso que moro no Brasil apenas levado pelo meu amor ao pittoresco. As coisas brasileiras divertem-me tanto... Não as quereria na Inglaterra, está claro. Mas aqui, onde funcciono de espectador apenas, confesso não desejar mudanças. Gosto muito de Mark Twain e possuo toda a sua obra. Pois creia que a Central, por exemplo, me diverte mais que "The Stolen White Elephant", a obra prima, para mim, de Samuel Clemens. Ora,
