— Pois tem que insistir, foi a sua resposta. Em nome da nossa amizade o exijo, e pelas qualidades que vi em germem no seu primeiro escripto tenho a certeza de que fará a obra como é mister.
— Confesso, miss Jane, que a sua apreciação do ultimo domingo me desalentou, e ainda permaneço sob essa, impressão...
— Que vaidosos, os moços ! Lembre-se de meu pae. Quantas vezes fazia e refazia a mesma experiencia, com tenacidade de benedictino ! Porisso venceu. Lembre-se dos grandes escriptores na phase inicial, lembre-se do esforço incessante de Flaubert para attingir a luminosa clareza que só a sabia simplicidade dá. A emphase, o empolado, o enfeite, o contorcido, o rebuscamento de expressões, tudo isso nada tem com a arte de escrever, porque é artificio e o artificio é a cuscuta da arte. Puros maneirismos que em nada contribuem para o fim supremo : a clara e facil expressão da idéa.
— Sim, miss Jane, mas sem isso fico sem estylo...
Que finura de sorriso, temperado de meiguice, aflorou nos labios da minha amiga !
— Estylo o senhor Ayrton só o terá quando perder em absoluto a preoccupação de ter estylo. Que é estylo, afinal ?
— Estylo é... ia eu respondendo de prompto ; mas logo engasguei, e assim ficaria si
