ella muito naturalmente não m'o definisse de gentil maneira.
— ...é o modo de ser de cada um. Estylo é como o rosto : cada qual possue o que Deus lhe deu. Procurar ter um certo estylo vale tanto como procurar ter uma certa cara. Sahe mascara, fatalmente, essa horrivel cousa que é a mascara...
— Mas o meu modo natural de ser não tem encantos, miss Jane, é bruto, grosseiro inhabil, ingenuo. Quer, então, que escreva desta maneira ?
— Pois certamente ! Seja como é, e tudo quanto lhe parece defeito surgirá como qualidade, visto que será reflexo da cousa unica que tem valor num artista — a personalidade.
Reflecti commigo uns instantes e disse por fim :
— Está bem, miss Jane. Vou tentar mais uma vez. Vou escrever como sahir, sem preoccupação de especie nenhuma — nem de grammatica, e verá que horror...
— Isso ! exclamou ella encantada. Acertou. Isso é que é escrever bem. Refaça o primeiro capitulo com esse criterio e traga-m'o no proximo domingo. Serei franca como o fui na tentativa anterior, e si me parecer que de facto não tem as qualidades precisas, dil-o-ei francamente e não pensaremos mais nisso.
De regresso ao meu quartinho humilde nessa mesma noite dei inicio á obra. O meu
