locutor que nos dirige a palavra. Si o riso não engana a elle, engana a nós, e livra-nos de uma replica verbal, que sae asneira infallivelmente. De todo o dialogo da filha com o pae só me evocou uma imagem já classificada no cerebro a palavra Groenlandia. Lembrei-me dos meus tempos de geographia e da impressão que me causara a descripção da Terra Verde, ou Groenlandia, feita pelo meu barbaçudo professor Maneco Lopes. E por associação me vieram á mente ursos brancos, phocas, leões marinhos, pinguins, esquimáos. Querendo contribuir com uma nota para a conversa, e fingindo entender o que elles haviam dicto, arrisquei
— Não ha duvida, a Groenlandia é um caso sério. Uma piririca !
Foi a vez do professor Benson franzir os sobrolhos, no gesto classico da incomprehensão. Vi que aquelle homem, que sabia tudo e lia o futuro, ignorava alguma cousa do presente a gyria da cidade, e firmei-me na resolução de dar com a gyria em cima delle para vel-o refranzir a testa muitas vezes.
— Quê? indagou o velho sabio.
— Sim, expliquei eu, sem erguer os olhos para miss Jane, com medo de desnortear. A Terra Verde é um caso, um numero. Quando o pinguim scisma p'ra cima do peixe, e o urso gréla a phoca...
