CÁRLOTINHA – E que tinha que lesse?
PEDRO – Se leu, deve responder!
CARLOTINHA – Faz-te de engraçado! (Dando a carta.) Toma; não quero!
PEDRO – Nhanhã faz isto a um moço delicado!
CARLOTINHA – Saiu; e nem sequer me olhou.
PEDRO – Não sabe por quê? Porque nhanhã não quis responder à carta dele.
CARLOTINHA – E o que hei de eu responder?
PEDRO – Um palavreado, como nhanhã diz quando está no baile.
CARLOTINHA – Mas ele escreveu em verso.
PEDRO – Ah, é verso! E V.M.ce não sabe fazer verso?
CARLOTINHA – Eu não; nunca aprendi.
PEDRO – É muito fácil, eu ensino a nhanhã; vejo Sr. moço