Batendo no peito) Arrancai-o daqui, se podeis.
CONDE – Ah! enfim!... Deixastes o disfarce!
SAMUEL – Venho reclamar o meu lugar, como chefe desta família, que o Senhor confiou à minha guarda.
FR. PEDRO – Quem sois, então, Samuel?
SAMUEL – Sou o vigário-geral da Companhia de Jesus no Brasil.
FR. PEDRO – Vós! Não é possível!
SAMUEL – Lede. {Dá-lhe um pergaminho.)
CONDE – Pensais iludir-me ainda com a vossa impostura?
SAMUEL – O rei de Portugal e os príncipes da cristandade falam-nos de pé e com a cabeça descoberta. Tirai o vosso chapéu, conde de Bobadela!