ESTÊVÃO – Vê se consegues afastá-lo; preciso estar só aqui. Depois falar-te-ei...
JOSÉ BASÍLIO – Onde nos encontraremos?
ESTÊVÃO – Na portaria da Ajuda.
JOSÉ BASÍLIO – Não te demores.
CENA IV
JOSÉ BASÍLIO e D. JUAN
D. JUAN – Bom-dia, senhor roupeta!
JOSÉ BASÍLIO – Deus o salve, senhor gibão rafado!
D. JUAN – Hein!... Que é isso lá?
JOSÉ BASÍLIO – Perdão! Pelo tratamento de v. m. julguei que era uso agora apelidar-se a gente pelo vestuário.
D. JUAN – Pois para que não se adiante, saiba que tem a honra de falar ao insigne capitão D. Juan Fuerte de Alcalá, fidalgo espanhol, atualmente ao serviço d’El-Rei D. José I, nosso senhor, que Deus guarde. (Tira o chapéu.)