Página:Os Vilhancicos.pdf/29

Wikisource, a biblioteca livre
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
: OS VILHANCICOS : 25
IV


A)


Colecsam | De alguns Vilhancicos | compilados pela ordem | cronologia. Tomo I. que compreende os que se | cantaram na Capela Real | no governo do ser.º Rei | D. Pedro II. [Frontespicio manuscrito] S. p., n. a.


1 — Sem título. O índice menciona-o porém: Matinas do Natal de 1659 (?) (impresso em 1680). Principia — Vilhancico I.


Para remedial el hombre
Nasce Dios en un Portal,
Ya la noche de la culpa
Destierra la oscuridad?


No II Nocturno e Villancico IV usa-se o português:


Festejar o Deos Menino
Madrugou a Primavera
Com huma dança de flores
Primor de toda a beleza…


E o Estribilho:


Á dança, á dança, flores
Andai depressa,
Porque he Sol o Minino,
Que se festeja…


Tudo o mais em espanhol. Inumerado.