Pero que eu meu amigo roguei
Pero que eu meu amigo roguei
que se non fosse, sol non se leixou
por mí de s'ir, e, quand'aquí chegou,
por quant'el viu que me lh'eu assanhei,
chorou tan muit'e tan de coraçón
que chorei eu con doo del entón.
Eu lhi roguei que máis non chorasse,
ca lhi parcía que nunca por én
lhi mal quisesse, nen por outra ren,
e, ante que lh'eu esto rogasse,
chorou tan muit'e tan de coraçón
que chorei eu con doo del entón.
El mi jurou que se non cuidava
que end'houvess'eu atán gran pesar,
ca, senón, fora ben de se matar,
e, quand'el viu que mi lh'assanhava,
chorou tan muit'e tan de coraçón
que chorei eu con doo del entón.