Wikisource:Esplanada/Espaço nominal Galeria e traduções

Wikisource, a biblioteca livre

Em 2011 o Chipmunkes (D ctrib E logs BM) começou a traduzir no espaço nominal "Galeria"/"Páginas" o texto Galeria:UNITED_NATIONS_MEMBER_STATES.djvu. Inicialmente eu era contra a utilizar esses domínios para a tradução, mas mudei de ideia e gostaria de discutir o interesse em realizar a manutenção/formalização desse sistema. A grande vantagem seria facilitar a verificação da tradução com o texto original (que agora seria feito página a página), e "amarrar" a tradução à obra original, garantido a consistência do texto (sem possíveis misturas de diferentes edições) e sem a necessidade de trocar de wikisource para fazer tais verificações. Giro720 msg 02h51min de 26 de dezembro de 2013 (UTC)[responder]