CANTO IV.
Nota 1, pagina 110.
Que o grão Tamandaré depois das aguas.
Tamandaré é o Noé dos povos brasilicos. Segundo a sua tradição, esse Payé, ou Mago de grande saber, fôra avisado por Tupan, excellencia superior, que um diluvio devia inundar a terra e cobrir os montes, á excepção de uma palmeira que estava em certa montanha mui alta: nessa palmeira salvou-se Tamandaré e sua familia, alimentando-se com os seus fructos durante o diluvio; findo o qual desceram, e de novo povoaram a terra.
Nota 2, pagina 113.
Com tanto amor te dêo? Caro Araujo.
Meu amigo o Snr. Manoel de Araujo Porto-Alegre, Director da Academia Imperial das Bellas Artes.
Nota 3, pagina 115
Da immovel araponga que soluça.
A araponga é um passaro branco como a neve, do tamanho d’uma pequena pomba; tem o bico largo na raiz, um pedaço depennado e de côr
