João Ferreira de Almeida (1819)/Exodo/XXIV
Aspeto
- Despois disse a Moyses: sube a JEHOVAH, tu e Aaron, Nadab e Abihu, e setenta dos anciaõs de Israel; e inclinae vos de longe.
- E Moyses só se chegará a JEHOVAH; mas elles naõ se cheguem: nem o povo suba com elle.
- Vindo pois Moyses, e contando a o povo todas as palavras de JEHOVAH, e todos os direitos: entaõ o povo respondeo á huã voz, e disseraõ: todas as palavras, que JEHOVAH tem fallado, faremos.
- E Moyses escreveo todas as palavras de JEHOVAH, e levantouse pela manhaã de madrugada, e edificou hum altar a o pé do monte, e doze estatuas segundo as doze tribus de Israel.
- E enviou os mancebos dos filhos de Israel, os quaes offerecéraõ holocaustos e sacrificáraõ a JEHOVAH sacrificios gratificos de bezerros.
- E Moyses tomou a metade do sangue, e a pós em bacias; e a outra metade do sangue espargio sobre o altar.
- E tomou o livro da alliança, e lia o a os ouvidos do povo; e elle disseraõ: tudo que JEHOVAH tem fallado, faremos, e obedeceremos.
- Entaõ tomou Moyses aquelle sangue, e epargio o sobre o povo, e disse: eis aqui o sangue da alliança, que JEHOVAH tem feito com vosco sobre todas estas palavras.
- E subiraõ Moyses e Aaron, Nadab e Abihu, e setenta dos anciaõs de Israel.
- E viraõ a o Deus de Israel, e debaixo de seus pés como a obra de ladrilhos de Saphiro, e como o parecer do ceo em sua claridade.
- Porem naõ estendeo sua maõ sobre os separados dos filhos de Israel: e viraõ a Deus, e comeraõ, e beberaõ.
- Entaõ disse JEHOVAH a Moyses: sube a my a o monte, e fica lá: eu pois te darei taboas de pedra, e a ley, e os mandamentos, que tenho escrito pera os ensinar.
- E levantouse Moyses com Josua seu servidor; e subio Moyses ao monte de Deus.
- E disse a os Anciaõs: esperae vos aqui, até que tornemos a vosoutros: e eis que Aaron e Hur estáõ com vosco; quem tiver algum negocio, se chegará a elles.
- E subido Moyses a o monte, huã nuvem cubrio a o monte.
- E a gloria de JEHOVAH habitava sobre o monte de Sinai, e a nuvem o cubrio por seis dias: e a o setimo dia chamou a Moyses do meyo da nuvem.
- E o parecer da gloria de JEHOVAH estava como hum fogo que consume no cume do monte em os olhos dos filhos de Israel.
- E Moyses entrou no meyo da nuvem, despois que subio a o monte: e Moyses esteve no monte quarenta dias e quarenta noites.