João Ferreira de Almeida (1819)/Exodo/XXXIX
Aspeto
- Fizeraõ tambem os vestidos do ministerio, pera ministrar no Sanctuario, de cardeno, e purpura, e carmesim: tambem fizeraõ os vestidos sanctos, que eraõ pera Aaron, como JEHOVAH mandára a Moyses.
- Assi fez a o Ephod, de ouro, cardeno, e purpura, e carmesim, e linho fino torcido.
- E estenderaõ as planchas de ouro, e as cortaraõ em fios, pera entretecer entre o cardeno, e entre a purpura, e entre o carmesim, e entre o linho fino da obra mais artificiosa.
- Fizeraõ nelle hombreiras que se ajuntassem: a seus dous lados se ajuntava.
- E o cinto artificioso de seu Ephod, que estava sobre elle, era conforme a sua obra, do mesmo, de ouro, cardeno, e purpura, e carmesim, e linho fino torcido, como JEHOVAH mandára a Moyses.
- Tambem preparáraõ as pedras Sardonicas, engastadas em ouro, lavradas de lavor de sello, com os nomes dos filhos de Israel.
- E as pós sobre as hombreiras do Ephod por pedras de memoria para os filhos de Israel; como JEHOVAH mandára a Moyses.
- Fez tambem o peitoral de obra prima, como a obra do Ephod, de ouro, cardeno, e purpura, e carmesim, e linho fino torcido.
- Quadrado era; dobrado fizeraõ o peitoral: sua compridaõ era de hum palmo, e sua largura de hum palmo, dobrado.
- E engastáraõ nelle quatro ordens de pedras; huã ordem de huã Sardia, hum Topazio, e hum Carbunculo; esta he a primeira ordem.
- E a segunda ordem de huã Esmeralda, huã Saphira, e hum Diamante.
- E a terceira ordem de hum Jacinto, Agata, e Ametysto.
- E a quarta ordem de huã Turquesa, e huã Sardonica, e hum Jaspe: engastadas em seus engastes de ouro.
- Estas pedras pois com os nomes dos filhos de Israel eraõ doze, com seus nomes, de lavor de sello, cadahum com seu nome segundo as doze tribus.
- Tambem fizeraõ a o peitoral cadeinhas de igual medida, da obra de trança de ouro puro.
- E fizeraõ dous engastes de ouro, e duas argolas de ouro; e puseraõ as duas argolas a os dous cabos do peitoral.
- E puseraõ as duas cadeinhas de trança de ouro nas duas argolas, a os cabos do peitoral.
- E os outros dous cabos das duas cadeinhas de trança puseraõ em os dous engastes: e as puseraõ sobre as hombreiras do Ephod, a sua banda dianteira.
- Fizeraõ tambem duas argolas de ouro, que puseraõ a os outros dous cabos do peitoral; de dentro em sua borda, que está ao lado do Ephod.
- Fizeraõ mais duas argolas de ouro, que puseraõ nas duas hombreiras do Ephod, de baixo a sua banda dianteira, em fronte de sua juntura, sobre o cinto artificioso do Ephod.
- E atáraõ o peitoral com suas argolas ás argolas do Ephod com hum cordaõ de cardeno, paraque estivesse sobre o cinto artificioso do Ephod, e o peitoral naõ se apartasse de Ephod; como JEHOVAH mandára a Moyses.
- E fez o manto do Ephod de obra tecida, todo de cardeno.
- E o bocal do manto estava no meyo delle, como bocal da cota de malha: este bocal tinha huã borda a o redor, paraque se naõ rompesse.
- E nas bordas do manto fizeraõ romaãs de cardeno, e purpura, e carmesim, a fio torcido.
- Fizeraõ tambem as campainhas de ouro puro, pondo as campainhas no meyo das romaãs nas bordas da capa a o redor entre as romaãs:
- Huã campainha e logo huã romaã; outra campainha e outra romaã nas bordas do manto a o redor: pera ministrar, como JEHOVAH mandará a Moyses.
- Fizeraõ tambem as tunicas de linho fino, de obra tecida, para Aaron e para seus filhos.
- E a mitra de linho fino, e o ornato das coyfas de linho fino; e os calçoês de linho fino torcido.
- E o cinto de linho fino torcido, e de cardeno, e purpura, e carmesim, de obra de broslador; como JEHOVAH mandára a Moyses.
- Fizeraõ tambem a folha da coroa de sanctidade de ouro puro, e nella escreveraõ o escrito como de lavor de sello: SANCTIDADE de JEHOVAH.
- E a pegáraõ com hum cordaõ de cardeno, pera pegar com a mitra em cima; como JEHOVAH mandara a Moyses.
- Assi se acabou toda a obra do Tabernaculo da Tenda da congregaçaõ; e os filhos de Israel fizeraõ conforme a tudo que JEHOVAH mandára a Moyses, assi o fizeraõ.
- Despois trouxeraõ a Moyses o Tabernaculo, a Tenda e todos seus vasos; seus corchetes, suas taboas, suas barras, e suas colunas, e suas bases.
- E a cuberta de peles de carneiro tingidas de vermelho, e a cuberta de peles de texugo, e o veo da cuberta.
- A Arca do testimunho, e suas barras, e o propiciatorio.
- A mesa com todos seus vasos, e os paens da proposiçaõ.
- O castiçal puro com suas lampadas, as lampadas da ordenança, e todos seus vasos; e azeite para a luminaria.
- Tambem o altar de ouro, e o azeite da unçaõ, e o perfume de especiarias aromaticas, e a cuberta da porta da Tenda.
- O altar de metal, e seu crivo de metal; suas barras, e todos seus vasos; a tina, e sua base.
- As cortinas do pateo, sua colunas, e suas bases, e a cuberta da porta do pateo, suas cordas, e suas estacas, e todos os vasos do serviço do Tabernaculo, para a Tenda da congregaçaõ.
- Os vestidos do ministerio pera ministrar no Sanctuario: os sanctos vestidos de Aaron o sacerdote, e os vestidos de seus filhos, pera administrar o sacerdocio.
- Conforme a tudo que JEHOVAH mandára a Moyses, assi fizeraõ os filhos de Israel toda a obra.
- Vio pois Moyses toda a obra, e eis que a tinhaõ feito; como JEHOVAH mandára, assi a fizeraõ: entaõ Moyses os abençoou.