João Ferreira de Almeida (1819)/Genesis/X
Aspeto
- Estas pois saõ as geraçoens dos filhos de Noah, Sem, Cham,e Japhet; e naceraõ lhes filhos despois do diluvio.
- Os filhos de Japhet saõ, Gomer e Magog, e Madai, e Javan, e Tubal, e Mesech, e Tiras.
- E os filhos de Gomer saõ, Asquenaz, e Riphat, e Togarma.
- E os filhos de Javan saõ, Elisa, e Tharsis; Chittim, e Dodanim.
- Por estes foraõ partidas as ilhas das gentes em suas terras, cadaqual segundo sua lingua, segundo suas familias, entre suas gentes.
- E os filhos de Cham saõ, Cus, e Mitsraim, e Put, e Canaan.
- E os filhos de Cus saõ, Seba, e Havila, e Sabta, e Raema, e Sabtecha: e os filhos de Raema saõ, Scheba e Dedan.
- E Cus gerou a Nimrod: Este começou a ser poderoso na terra.
- Este foi poderoso caçador diante da face de JEHOVAH: poloque se diz, Como Nimrod poderoso caçador diante da face de JEHOVAH.
- E o principio de seu reyno foi Babel, e Erech, e Akkad, e Calne, na terra de Sinear.
- Desta mesma terra sahio Assur, e edificou a Nineve, e a Rehoboth, a Ir, e a Calah.
- E a Resen, entre Nineve e entre Calah: Esta he aquella grande cidade.
- E Mitsraim gerou a Ludim, e a Anamim, e a Lehabim, e a Naphtuhim
- E a Pathrusim, e a Casluchim, donde sairaõ os Philisteos, e a Caphtorim.
- E Canaan gerou a Sidon, seu primogenito, e a Heth.
- E a o Jebusi, e a o Emori, e a o Girgasi.
- E a o Hivi, e a o Arki, e a o Sini.
- E a o Arvadi, e a o Zemari, e a o Hamathi: e despois se espargiraõ as familias dos Cananeos.
- E foi o termo dos cananeos desde Sidon, indo a Gerar, até Gaza, indo a Sodoma, e Gomorra, e Adama, e Zeboim, até Lasa.
- Estes saõ os filhos de Cham segundo suas familias, segundo suas linguas, em suas terras, em suas gentes.
- E a Sem naceraõ filhos, e elle he o pae de todos os filhos de Heber, o irmaõ de Japhet o mayor.
- E os filhos de Sem saõ, Elam, e Assur, e Arphaxad, e Lud, e Aram.
- E os filhos de Aram saõ, Uz, e Hul, e Gether, e Mas.
- E Arphaxad gerou a Selah: e Selah gerou a Heber.
- E a Heber naceraõ dous filhos: o nome do hum foi Peleg, porquanto em seus dias se repartio a terra, e o nome de seu irmaõ, Joktan.
- E Joktan gerou a Almodad, e a Seleph, e a Hazarmaveth, e a Jarah.
- E a Hadoram, e a Huzal, e a Dicla.
- E a Obal, e a Abimael, e a Scheba.
- E a Ophir, e a Havila e a Jobab: todos estes foraõ filhos de Joktan.
- E foi sua habitaçaõ desde Mescha, indo para Sephar, montanha do Oriente.
- Estes saõ os filhos de Sem segundo suas familias, segundo suas linguas: em suas terras, em suas gentes.
- Estas saõ as familias dos filhos de Noah segundo suas geraçoens, em suas gentes: e destes foraõ divididas as gentes na terra despois do diluvio.