lá se ia costeando a pouca distância a horrenda penedia, e violentamente sacudida pelas vagas revoltas desse mar horrivelmente cavado, parecia a cada momento em risco de submergir-se nos abismos, ou despedaçar-se de encontro aos rígidos penedos.
Rodrigo estremeceu, e o coração gelou-se-lhe de susto ao encarar o eminente e tremendo perigo que ameaçava a fada de seus amores. Era para ele evidente que naqueles broncos e inacessíveis cachopos seria impossível um desembarque, e não podia compreender por que fatal loucura a temerária moça se afoitava a arrojar seu batel por tão temerosas e desastradas paragens, e persuadia-se que sua morte seria inevitável se alguém não corresse a socorrê-la.
“Salvá-la, ou morrer!”, foi o pensamento único do mancebo, a irrevogável resolução que tomou naquele instante supremo. Largou a todo pano, travou do remo e, com indomável vigor e resolução, atirou seu barco através dos escarcéus. Nunca mais, porém, pôde avistar nem vela, nem barco, nem Regina; tudo havia desaparecido no eterno e tempestuoso turbilhão que circundava a ilha. Desesperado e louco de raiva, Rodrigo tentou ainda esforços supremos para avizinhar-se dos penedos em direção ao lugar, onde havia perdido das vistas a piroga da fada
