— Foi Martim, quem te mandou, pois tu sabes o nome de Poty, seu irmão na guerra.
— Falla, chefe Pytiguara; o guerreiro branco espera.
— Torna á elle e diz que Poty é chegado para o salvar.
— Elle sabe; mandou-me á ti para ouvir.
— As fallas de Poty sahirão de sua boca para o ouvido de seu irmão.
— Espera então que Araken parta e a cabana fique deserta; eu te guiarei a presença do estrangeiro.
— Nunca, filha dos Tabajaras, um guerreiro Pytiguara passou a soleira da cabana ennemiga, si não foi como vencedor. Conduz aqui o guerreiro do mar.
— A vingança de Irapuam fareja em roda da cabana de Araken. Trouxe o irmão do estrangeiro bastantes guerreiros Pytiguaras para o deffender e salvar?
Poty reflectio:
— Conta, virgem das serras, o que aconteceu em teus campos depois que a elles chegou o guerreiro do mar.
Iracema referio como a cholera de Irapuam se
