”Meu filho
Dize a tua Mãi que a ela cabe o rigoroso dever de conservar-se honesta e honrada; que não se atemorize da extrema pobreza que lego-lhe, porque a miseria é o mais brilhante apanágio da virtude.
Tu evita a amizade e as relações dos grandes homens; eles são como o oceano que aproxima-se das costas para corroer os penedos.
Sê republicano, como o foi o Homem-Cristo. Faze-te artista; crê, porem, que o estudo é o melhor entretenimento, e o livro o melhor amigo.
Faze-te apostolo do ensino, desde já. Combate com ardor o trono, a indigencia e a ignorancia. Trabalha por ti e com esforço inquebrantavel para que este país em que nascemos, sem rei e sem escravos, se chame — Estados Unidos do Brasil.
Sê cristão e filosofo; crê unicamente na autoridade da razão, e não te alies jamais a seita alguma religiosa. Deus revela-se tão somente na razão do homem, não existe em Igreja alguma do mundo.
Ha dois livros cuja leitura recommendo-te: a Biblia Sagrada e a Vida de Jesus por Ernesto Renan.
Trabalha e sê perseverante.
Lembra-te que escrevi estas linhas em momento supremo, sob a ameaça de assassinato. Tem compaixão de teus inimigos, como eu compadeço-me da sorte dos meus.
Teu pai Luiz Gama”.