Refutação de todas as heresias/V/XX
Heródoto[1] afirma que Hércules, quando estava guiando os bois de Gerião da Eritéia[2] veio à Cítia, e que, cansando-se com a viagem, ele se retirou em um lugar deserto para tirar uma soneca. Mas enquanto ele dormia, seu cavalo desapareceu. Ao se levantar do repouso, ele começou a procurar diligentemente através do deserto, esforçando-se para encontrar seu cavalo. E apesar de não ter sucesso em sua busca, ele encontra uma dama[3], isto é, que estava em forma de dama, e perguntou a ela se viu um cavalo nas redondezas. A dama, porém, disse que viu (o animal), mas que ela não iria dizer onde a menos que Hércules tivesse um intercurso sexual cm ela. Heródoto nos informa que sua parte de cima era de uma virgem, mas sua parte debaixo era de uma cobra. Ansioso para encontrar seu cavalo, Hércules concorda com o pedido do monstro; ele a conheceu (carnalmente), e a engravidou. Ele previu, após o coito, que ele tinha em seu útero três crianças ao mesmo, que eram destinadas a se tornarem ilustres. E ele a ordenou que deveria colocar os seguintes nomes, de acordo com a ordem de nascimento: Agatirso, Gelono e Cila. Como recompensa por seu (favor) ele recebeu seu cavalo da mulher-besta, seguiu seu caminho, junto com o gado. Após esses (detalhes), Heródoto nos leva de volta ao presente[4]. Agora nós explicaremos como Justino transferiu essa lenda em (seu relato) da criação.