Castelo Perigoso/XXI

←Capítulo XX

Castelo Perigoso
Capítulo XXI – Do segundo sinal da virgindade, e de como sem vergonha nenhuma coisa pode ser honesta

Capítulo XXII→

Informações desta edição

ver • editar Informações sobre esta edição
Título	Castelo Perigoso
Autor	Desconhecido
Referência da disponibilização	SANTANA NETO, João António Santana. Duas Leituras do Tratado Ascético-Místico Castelo Perigoso. 1997. Tese de Doutorado - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997. Disponível em: <http://cipm.fcsh.unl.pt/corpus/documento.jsp?id=1215>. Acesso em: 24 jan. 2007. A fonte apresentada é a fonte pela qual foi obtida a obra disponibilizada.
Nível de progresso
Permissão	Todas as obras escritas por autores portugueses falecidos até 31 de dezembro de 1945 se encontram em domínio público nos Estados Unidos, independentemente de quando foram publicadas, inclusive obras póstumas já publicadas e ainda não publicadas. Além disso, essas obras estão também em domínio público no Brasil, em Portugal e nos demais países onde os direitos autorais expiram após 70 anos da morte do autor. (detalhes) Public domainPublic domainfalsefalse
Notas	Fixação de texto e atualização ortográfica por Amorim Parga.

O segundo sinal da virgindade é vergonha em rosto, de que são Bernardo diz:: "Oo! Como é formosa e esplandecente e preciosa pedra vergonha em face de nova pessoa! Esta é glória especial de consciência e guarda de boa nomeada, certo sinal de virtudes e louvor de natureza, certo sinal de todas honestidades. Não sei se mais graciosa coisa pode ser achada na conversação dos homens e mulheres".

E Túlio, o sages^[1], disse: "Sem vergonha nenhuma coisa pode ser direita nem honesta". Ora, pois, seja a alma e esposa de Jesus Cristo seguidor do exemplo da sua bendita Madre, temerosa e vergonhosa, que à saudação do anjo com pensamento foi torvada. O alto da torvação lhe veio de vergonha virginal. O pensamento nasceu de prudência e discrição.

E assim um sem outro vale pouco. Vergonha sem prudência é bestial; prudência sem vergonha é presunçosa. Por isto a amiga de Deus deve ser vergonhosa sagesmente e sages vergonhosamente.

Notas

↑ Túlio é Marco Túlio Cícero, orador latino. O adjetivo sage, "sábio", parece alternar-se, no singular e na forma adverbial (sagemente), com uma forma sages(mente).

[1] Túlio é Marco Túlio Cícero, orador latino. O adjetivo sage, "sábio", parece alternar-se, no singular e na forma adverbial (sagemente), com uma forma sages(mente).

[1]