Tao Te Ching/XXX

Wikisource, a biblioteca livre
< Tao Te Ching
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Tao Te Ching por Lao Tzu
Capítulo XXX


Quem ajuda o soberano através do Tao
Nâo viola o mundo com armas:
Porque tal ação sempre leva a uma reação.

Onde acampam exércitos crescem espinhos;
Sempre após combates seguem anos de miséria.

Boa é apenas a decisão e nada mais que isto !
Não há ousadia de conquistar pela violência !

Decisão sem auto-glorificação;
Decisão sem repressão;
Decisão sem orgulho;
Decisão devido a ser único modo de atuação;
Decisão sem violência.

Coisas que necessitam de reforço constante;
Logo envelhecem;
Isto é chamado: sem Tao.

Sem Tao logo não há Tao atuante.