Tao Te Ching/LVIII

Wikisource, a biblioteca livre

Com governo tranquilo e discreto
O povo é expressivo e honesto.

Com governo vigilante e atuante
O povo é retraído e omisso.

Na desgraça apoia-se a felicidade;
Na felicidade encosta-se a desgraça;
E quem conhece seus limites ?

Na ausência de leis
O normal passa por anormal
E o bom passa por ilusão.

O desvio do homem
Com teimosia dura muitos dias.

Por isto o homem santo:

Delimita sem demarcar;
Modela sem talhar;
Corrige sem deformar;
Brilha sem ofuscar.