Ballada do Enforcado
Edição de referência: Rio de Janeiro: Brasil Moderno, 1899. páginas capa-título.
Segundo esta fonte, é a primeira tradução de uma obra de Wilde no Brasil.
Segundo esta fonte, é a primeira tradução de uma obra de Wilde no Brasil.
BALLADA*DO*ENFORCADO
ORIGINAL*INGLEZ*DE*OSCAR* WILDE*TRADVCÇÃO
DE*ELYSIO*DE*CARVALHO.
EDICCAO DO BRASIL MODERNO. RIO DE JANEIRO
MDCCCXCIX*******
BALLADA*DO*ENFORCADO
ORIGINAL*INGLEZ*DE*OSCAR* WILDE*TRADVCÇÃO
DE*ELYSIO*DE*CARVALHO.
EDICCAO DO BRASIL MODERNO. RIO DE JANEIRO
MDCCCXCIX*******
DESTA EDICÇÃO
FEZ-SE VMA TIRAGEM ESPECIAL
DE VINTE EXEMPLARES
ASSIM NVMERADOS:
NVMERO I, EM PERGAMINHO; NVMERO II, EM
HOLLANDA VAN-GELDER; NVMERO III, EM
JAPAO IMPERIAL; NVMERO IV, EM
CHINA; NVMEROS V A XX, EM
WHATMAN.
FEZ-SE VMA TIRAGEM ESPECIAL
DE VINTE EXEMPLARES
ASSIM NVMERADOS:
NVMERO I, EM PERGAMINHO; NVMERO II, EM
HOLLANDA VAN-GELDER; NVMERO III, EM
JAPAO IMPERIAL; NVMERO IV, EM
CHINA; NVMEROS V A XX, EM
WHATMAN.
IN MEMORIAM
C. T. W.
ex-soldado da Cavallaria da Guarda Real, executado na
Real Prisão de Reading, em Berkshire,
a 7 de julho de 1896.
Real Prisão de Reading, em Berkshire,
a 7 de julho de 1896.
O. W.
BALLADA DO ENFORCADO
ACABOV DE IMPRIMIR-SE
ESTA PLAQVETTE
AOS XV DE JVNHO DE MDCCCXCIX
NA
TYPOGRAPHIA ALDINA
XCVI — RVA DA ASSEMBLÉA — XCVI
NO
RIO DE JANEIRO
Esta obra entrou em domínio público no contexto da Lei 5988/1973, Art. 42, que esteve vigente até junho de 1998.
