Resultados da pesquisa

“um bando de homens pecadores” (Números 32:14). Onkelos traduz isso em aramaico como: "estudantes de homens culpados". “Isso é algo que você adquiriu de...

Artaxerxes, rei da Pérsia; e a carta foi escrita com caracteres aramaicos e vazada em aramaico. Reum, o chanceler, e Sinsai, o escrivão, escreveram contra...

é uma tradução open-source do Tanakh, incluindo a versão em hebraico e aramaico e uma tradução baseada nestas línguas, com o objetivo de fornecer uma versão...

Superior” (Bereishit Rabbah 17: 5). {Venha e veja que, agora, esta tradução aramaica está clara e no lugar. Pois é realmente surpreendente, e todos se perguntam...

o povo judeu) foi escrito na língua hebraica, com algumas passagens em aramaico. Os diferentes escritos passaram a compor uma antologia traduzida para...

tua boca todo o meu povo ser supervisionado - Onkelos traduz isso para o aramaico como: "pela expressão [da sua boca]" - ou seja, oração; “Todo o meu povo...

Malkhut. Esta é a explicação de l’miknei nikhsin {isto é, a tradução em aramaico de laasot chayil como l’miknei nikhsin ("para adquirir bens")}. A explicação...

apresentado (ver Likutey Moharan I, 19). A Escritura, portanto, usa o aramaico. Assim, quando uma pessoa cai lá - a saber, os "lugares imundos" - e, conseqüentemente...

de amanhã; porque amanhã terá cuidado de si mesma. Basta a cada dia seu mal. Mamom — termo aramaico — Definição: personificação das riquezas materiais...

Sebna e Joá a Rabsaqué: Rogamos-te que fales aos teus servos na língua aramaica, pois nós a entendemos; e não nos fales na língua dos judeus aos ouvidos...

outros perfeitos, como vosso Pai que está nos céus é perfeito. Raca — termo aramaico — Definição: sem sabedoria, tolo inferno — Geena - lugar de punição definitiva...

sua circuncisão. O primeiro homem falava aramaico. ” Entenda bem isso. Conforme explicado, através do aramaico para ngue, que é a língua de Targum, o prepúcio...

registrar na língua grega ensinamentos e feitos de Jesus (que falara em aramaico), conforme escutavam no meio do povo. Os autores do Novo Testamento, da...

Sebna, e Joá a Rabsaqué: Rogamos-te que fales aos teus servos na língua aramaica; pois nós a entendemos; não nos fales na língua dos judeus aos ouvidos...

está o ossuário de Tiago, uma urna funerária em que se lê, na língua aramaica e gravado numa pedra, o seguinte epitáfio: "Tiago, filho de José, irmão...

o sonho está perturbado o meu espírito. Os caldeus disseram ao rei em aramaico: Ó rei, vive eternamente; dize aos teus servos o sonho, e mostraremos a...

é o aspecto de “com dois ele voaria”. “Voaria”, conforme traduzido em aramaico: “serviria” - ou seja, o aspecto de revelar a largura de uma mão e ocultar...

estilo Tanto Cefas quanto Pedro significam pedra; o primeiro no idioma aramaico, e o segundo no grego Literalmente quis falaram foi adicionado por questão...

hebraica, há as palavras ilah do árabe (que com o artigo faz Allah), elah do aramaico, alâha do siríaco. Deus seria para estes "o forte, o poderoso". Portanto...

(Gênesis 44:30), “Sua alma estava ligada à sua alma”; cuja tradução em aramaico é, "ele o amou como a sua própria alma." E como está escrito (1 Samuel...