Refutação de todas as heresias/Livro V

Wikisource, a biblioteca livre

O seguinte é o conteúdo do quinto livro de Refutação de todas as heresias:[1]

Sobre as afirmações dos naassenos, que se denominam gnósticos, e o que eles têm em comum com as opiniões dos filósofos gregos previamente expostos, assim como todos aqueles que transmitem (ritos) mísiticos, dos quais os naasenos se aproveitaram para formar suas heresias.

E o que são as doutrinas dos peratos, e que seu sistema não deriva das santas Escrituras, mas da arte astrológica.

O que são as doutrinas dos setianos[2], e que, apropriando-se[3] dos ensinamentos dos sábios da Grécia para elaborarem suas próprias doutrinas, eles seguiram seus trapos de doutrinas, tomadas de Museus, Lino e Orfeu.

Quais são as doutrinas de Justino, e como seu sistema foi desenvolvido, não das santas Escrituras, mas de detalhes de maravilhas fornecidas por Heródoto, o historiador.

Notas[editar]

  1. [Consultr Bunsen, vol. i. p. 35, sempre com sua crítica bem-feita e geniosa; ninguém deve negligenciar seu trabalho, mas para uma abordagem judicial, compare com Dr. Wordsworth, p. 182.]
  2. O manuscrito emprega a palavra "sitianos" (em inglês "Sithians", que se refere aos setianos, "Sethians"), que obviamente não é forma correta.
  3. Este termo, kleyilogoj, é freqüentemente aplicado por Hipólito aos hereges.