Exaltação (1916)
EXALTAÇÃO
vie et toutes les mers profondes."
(NIETZSCHE)
EXALTAÇÃO
vie et toutes les mers profondes."
(NIETZSCHE)
“Ainda não me restabeleci da sorpreza que me causou a Exaltação. Continuo a garantir que o seu livro será o mais vibrante dos romances publicados no ultimo decenio.
Salvo os Sertões de E. C. não conheço estilo mais percuciente. E´ esta a verdade, que sustentarei na liça com o valor de cavaleiro medieval”.
J. A. ARARIPE JUNIOR.
Carta de Araripe Junior ao “Jornal do Commercio”:
“Solicitando do Jornal a inserção, nas suas columnas de honra, dos dous capitulos do romance Exaltação, escripto por D. Albertina Bertha, o meu fim é chamar a attenção para um dos talentos femiminos que mais me tem impressionado.
O romance Exaltação, no seu conjunto, apresenta, quer pela concepção, quer pelo estylo, qualidades extraordinarias.
O poder descriptivo da autora tem um cunho singular e o colorido da paizagem exibe notas fulgentes, que recordam a escola dos coloristas italianos, e, ás vezes, o modo do pintor inglez Turner.
Os dous trechos, que a autora me entregou, são talvez os que mais lhe agradam.
A muitos leitores, porém, parecerão de uma abundancia excessiva de adjectivação, devida quiçá á influencia dannunziana. Ha um lyrismo insobrio! Mas é precizo não perder de vista que essa parte do livro contém justamente o delirio, as folias, as communicações de amantes, victimas de uma formidavel intoxicação pelo amor; além de tudo instruidos, cultos e devorados pela anciedade da realização de um typo ethico ultra vires.
O Jornal, publicando esses fragmentos, não fará senão concorrer para que no horizonte das nossas lettras desponte um astro de primeira grandeza.”
Thèse: tout ce qui est considéré comme bien, c'est le mal d'autrefois que l'on a asservi. Mesure: plus sont grandes et redoutables les passions qu'une époque, un peuple, un individu, peuvent se permettre parce qu'ils peuvent s'en servir comme de moyens, plus leur culture se trouve à un niveau élevé. Plus un homme est médiocre, faible, servile et lâche, plus il fera de mal: chez lui le royaume du mal est le plus étendu. L´homme le plus has verra partout le royaume du mal (c´est-à-dire de ce qui lui est interdit et hostile)".
INDICE
Esta obra entrou em domínio público pela lei 9610 de 1998, Título III, Art. 41.
