Saltar para o conteúdo
Menu principal
Menu principal
mover para a barra lateral
ocultar
Navegação
Página principal
Como participar
Portal comunitário
Mudanças recentes
Obra aleatória
Autor aleatório
Ajuda
Pesquisa
Pesquisar
Aspeto
Donativos
Criar uma conta
Entrar
Ferramentas pessoais
Donativos
Criar uma conta
Entrar
Páginas para editores sem sessão iniciada
saber mais
Contribuições
Discussão
Galeria
:
Atravez do Brazil (1923).pdf
Adicionar línguas
Índice
Discussão
Estilos
português
Ler
Editar
Ver histórico
Ferramentas
Ferramentas
mover para a barra lateral
ocultar
Operações
Ler
Editar
Ver histórico
Geral
Páginas afluentes
Alterações relacionadas
Páginas especiais
Hiperligação permanente
Informações da página
Citar esta página
Obter URL encurtado
Descarregar código QR
Imprimir/exportar
Versão para impressão
Descarregar como EPUB
Descarregar como MOBI
Descarregar como PDF
Outros formatos
Noutros projetos
Aspeto
mover para a barra lateral
ocultar
Wikisource, a biblioteca livre
Título
Atravez do Brazil
Autor
Olavo Bilac
e
Manuel Bonfim
Local
Rio de Janeiro
Editora
Livraria Francisco Alves
Ano
1923
Fonte
Digitalização dos originais
Progresso
Pendente adaptar uma grafia moderna a uma grafia de época
Páginas
capa
-
-
-
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
Obs:
A predefinição {{
Modernização automática
}} será aplicada automaticamente às
páginas transcluídas com cabeçalho (
header=1
)
.
Sumário
Advertencia e explicação
I. — Ma noticia
II. — Na estrada de ferro
III. — A velha africana
IV. — Garanhuns
V. — A cavallo
VI. — A vida selvagem
VII. — Estrada e fora
VIII. — Na fazenda
IX. — Piranhas
X. — A cachoeira de Paulo Affonso
XI. — Orphaos
XII. — Sós
XIII. — Um novo companheiro
XIV. — Orancho
XV. — O sertão
XVI. — Uma historia
XVII. — Uma cama Improvisada
XVIII. — Continúa a historia
XIX. — Fim da historia de Juvencio
XX. — A caminho
XXI. — Um desapiedado e um bondoso
XXII. — Perdidos
XXIII. — O primeiro dinheiro
XXIV. — O algodão
XXV. — Scena terrivel
XXVI. — A cruz da estrada
XXVII. — Uma pescaria
XXVIII. — As lavadeiras
XXIX —Separados
XXXI. — Maria das Dores
XXXII. — Á espera
XXXIII. — A clareira
XXXIV. — Uma briga
XXXV. — Ladrão!
XXXVI. — Preso
XXXVII. — Quem não pode, trapaceia
XXXVIII. — Um plano
XXXIX. — A expedição
XL. — Como se embrulha um sabido
XLI. — Livre!
XLII. — A despedida
XLIII. — Uma officina
XLIV. — Um annuncio
XLV. — Num vallo
XLVI. — O moribundo
XLVII. — Morte e enterro
XLVIII. — O juramento
XLIX. — Um negociante de fumos
L. — No Catú
LI. — O engenho
LII — Um encontro
LIII. — Ignacio Mendes
LIV. — Na Bahia
LV. — A partida
LVI. — As jangadas
LVII. — No mar
LVIII. — A tempestade
LIX. — O Gigante de Pedra
LX. — Guanabara
LXI. — A Capital Federal
LXII. — Na rua do Ouvidor
LXIII. — Em viagem para São Paulo
LXIV. — A linha do Centro
LXV. — O ouro e os diamantes
LXVI. — Mato-Grosso e Goyaz
LXVII — A lavoura dos cafezaes
LXVIII. — O preparo do café
LXIX. — São Paulo
LXX. — O Progresso Paulista
LXXI. — Para o Sul
LXXII. — O Paraná
LXXIII. — Santa Catharina
LXXIV. — Um velho amigo
LXXV. — Prosegue a viagem de Juvencio
LXXVI. — A vida na Amazonia
LXXVII. — A Pororoca
LXXVIII — O Amazonas
LXXIX. — Encontro com os tios
LXXX. — Um estancia
LXXXI. — O Gaúcho
LXXXII. — Epilogo. — Tudo se explica
Vocabulário
Categorias
:
Originais de edições impressas em 1923
Originais a serem arcaizados
Índices de obras com visualização de originais